當代小說-豔遇-F

糟木匠

糟木匠製作 (2012)

Tags:
當代小說

　　糟木匠的十五分鐘艷遇

　　作者：糟木匠

　　製作：糟木匠

　　http://inc.m9981.com

﻿　　糟木匠的十五分鐘艷遇

　　作者：糟木匠

　　製作：糟木匠

　　http://inc.m9981.com

　　第00回 引言

　　這是我好幾年前寫的小說，封面的照片也拍攝於2001年，公司門口。

　　在加拿大生活，不能沒有車。照片中的白色吉普是我糟木匠的，我開過好幾輛車，最喜歡的就是這台白色的吉普車–-對了，我的英文名叫弗朗克；邊上的白色寶馬是我同事的，那傢伙叫弗朗西斯可，從越南來，有四分之一法國血統。。。

　　第01回 第一分鐘－－身影

　　男人，很多都想哪一天有個艷遇。對不起，可能別的哥兒們沒有木匠這麼色迷迷的本質，反正木匠是這樣的。

　　想是想過，卻從來也沒有作過太多的指望真的能有那麼一次艷遇。知道是小概率事件，不指望它能真的出現。

　　早上起床，懶散地發動汽車引擎，將我的白色吉普從後院挪到屋子前面的街口，等木匠婆。木匠婆已經習慣了木匠可以等她，大多三，五分鐘，或者十來分鐘，有時氣得木匠能冒煙，不止一次地讓木匠在冰天雪地裡等二十幾分鐘。

　　木匠是個楞呆呆的中年男人，有著中年男人那種朦朧朧漫不經心的眼神。中年男人的那種早期礙呆的眼神其實並不恆定，通常經不起刺激。這不，前面的街口出現了一個在夏日清晨裡讓男人覺得眼睛涼爽心頭熱乎的身影。

　　夏天好啊！夏天讓出現的身影浮圖玲瓏。木匠做了一個像是嚥口水的動作，假裝漫不經心地看別的東西。眼角的餘光還是掃瞄到：那條身影在剛拐過街頭時，腳步比較急促；而明顯地，當那身影看到木匠後，便穩重起來。

　　木匠假裝不正眼看那條身影，卻習慣地挺起了胸，有意識地收緊了腹部，使自己那較短較肥的身段，看起來盡可能地有模樣一些－－可憐的木匠

　　第02回 第二分鐘－－亮麗的景物

　　小概率事件也可以發生，那身影好像就是沖著木匠來的。身影還在老遠，好像是對木匠打了一個招呼－－木匠感覺上好像是這樣。

　　嗯，當你覺得一個人很面熟，想打個招呼，再仔細看看，覺得又不像，你的表現和動作就像那個身影了。

　　木匠自己看來不認識那條身影。本來可以不必費心去想，可是，那條身影看來就是沖著木匠走過來。木匠雖然愛想入非非，卻也並不是很狂妄。木匠心想那條身影是看錯人了。

　　是希望那條身影對木匠誤會，還是不要誤會？木匠在那麼突發的情形下沒有行動，隨它去吧。

　　木匠可以做的是：笑臉迎著那條身影，用溫和，諒解，不經意的口氣說一句：「歐，－－矮－－閉禮服－－矮－－厄門－－那特－－得－－破生－－油啊－－魯啃－－佛。(啊，我相信你是看錯人了。）」

　　那身影已經變成早晨寧靜街上的一條亮麗的景物。木匠虛偽，對那亮麗的景物竟然殘忍地表現出一副不用正眼去看的架勢。

　　亮麗的景物對木匠的反應似乎有些失望，可以看到那亮麗的景物猶豫了一下，想打招呼卻又沒有叫出來。

　　木匠對那亮麗的景物已經看得比較清楚了，肯定是自己不認識的。既然不認識，木匠就側過身子，假裝查看自己那白色吉普的前車燈。木匠沒有打算說話，卻暗暗地清了清喉嚨，以保證發音通道的暢通－－裝模作樣的木匠。

　　第03回 第三分鐘－－堪讚美難形容

　　看來，小概率事件如果必須發生，誰也欄不住。那條早晨寧靜街上的亮麗景物已經成為了一個我們可以用長篇大論來形容和讚美的實體。

　　木匠的一位朋友，填寫他和妻子當年在廬山一見鍾情的詞是這樣的：欲搭訕，假裝問道五老峰－－只為鄉音突入白鹿洞－－慢碰銀鈴緊落珠－－步輕盈，身穩重－－景物亮麗堪讚美－－搜肚枯腸難形容。

　　眼前那堪讚美，難形容的實體，在木匠身邊一米之處站住了。木匠不能繼續裝模作樣，只好直起身子，盡量模仿出一個周潤髮見了女人的那種招牌笑。

　　「古得－－莫擰。（早上好。）」堪讚美難形容用十分好聽的嗓音說。

　　「古得－－莫擰，－－密旨。（女士，早上好。）」木匠早已清理通暢的發音管道果然帶出了木匠那混重卻不失溫和的聲音。

　　看來堪讚美難形容對木匠的回應非常滿意，臉上綻出讓月亮妒忌的微笑。那塗得鮮紅的上嘴唇微微張開，一排潔白牙齒和那動人的深褐色眼珠，西邊天上那遲遲未去月亮只好悻悻落山，東邊的太陽就這麼笑眯眯地走上來了。

　　幾縷金色的霞光斜掃過來。照在堪讚美難形容的身上，大概也照到了木匠自己的身上。街那邊一位每天早上都到地鐵站趕車的鄰居在走過來時，往木匠這邊看了兩三眼。

　　「啊油－－浮浪克－－針？（你是佛朗克－－張？）」堪讚美難形容問道。

　　木匠吃了一驚。木匠沒有想到那堪讚美難形容根本就不是認錯了人，木匠沒有想到堪讚美難形容準確地知道木匠姓什麼。

　　「啊油－－米絲特－－針？（你是張先生嗎？）」木匠還在發愣，堪讚美難形容便又問了一遍。

　　「椰絲，－－椰絲。（是的，是的。）」木匠忙不疊地回答：「矮－－厄門－－浮浪克－－針，（我就是佛朗克－－張。）」木匠也學著女人那樣讀自己的姓－－又傻又笨的木匠。

　　第04回 第四分鐘－－襲人幽香

　　你有沒有觀賞過一小盆幽香的米蘭？你有沒有走近過花園中小小的一株開放的茉莉？你有沒有見過頭上插著一朵梔子花的鄉下姑娘？你有沒有和都市中手捧一束丁香的少女擦身而過？

　　夏日早晨的風是和美的。堪讚美難形容身上飄逸過來了幾縷淡淡清香。木匠聽說，有些女人身上有自然的香味，傳說中的香妃就是那樣的。木匠還從一本什麼科學雜誌上讀到，有些女人見到男人，如果她喜歡那個男人，身上自然會散發一種襲人的幽香。

　　現在的銷售員，越來越多的是女性。有一次一位年輕的姑娘和木匠談業務。木匠禮貌地說，啊，你使用的「破腐油木（香水）」真好聞，那女士連忙說：沒有啊，我沒有使用「破腐油木」。

　　從那以後，木匠寧願相信從所靠近的女人身上聞到的是女人身上自然溢發的清香。這位堪讚美難形容身上那襲人幽香實在令木匠怡然。扯遠了，就讓我們假定眼前的堪讚美難形容沒有噴灑過「破腐油木」吧。

　　襲人幽香看著還在發愣的木匠，又是一笑，使木匠想起「一笑兩笑連三笑」那首電影插曲來。

　　襲人幽香問楞呆呆的木匠：「毒油－－惹門板－－蜜？（你還記得我麼？）」

　　木匠已經想過四五遍了，毫無頭緒，只好老老實實地對襲人幽香說：「矮－－砍那特－－惹闊－－埋－－蠻麼惹衣。（我實在記不起來。）」

　　襲人幽香一點兒也不見怪，她說她是在去年聖誕節本公司的銷售答謝宴會上遇到過木匠的。

　　木匠對本公司銷售處的那些人根本不熟。木匠參加那次銷售答謝宴會會，衹是因為銷售部門的總經理，那個喜歡說法語的越南人。越南人請木匠為他們編寫了一個管理的應用程序，木匠不可能記得上千的晚會參入者。

　　木匠尷尬地對襲人幽香笑了笑，表示還是記不起來。突然，木匠一下警覺起來：不對不對，這麼一大老早的艷遇，不合邏輯，完全不合邏輯，一切都不對勁。天上掉餡餅，只掉下一塊，那塊餡餅還精確地落到了你手心兒裡！

　　木匠記起了那天的答謝宴會之前，那個說法語的越南人經理給木匠的警告－－這世界上的騙局多吶！－－總算是還沒有笨到死的木匠。

　　第05回 第五分鐘－－珍妮

　　在那次銷售答謝宴會上，一位中年女人找到木匠，向木匠兜售她的「人造金剛石切削刀具維護計劃」。那女人說得頭頭是道。天生的美人胚子，氣質高雅的身段！她把她那計劃說得天衣無縫，完美無缺。

　　木匠動了心，差不多要和她簽約了，只見「浮浪撕衣撕扣（弗朗西斯可）」－－那個銷售總經理對木匠大聲叫：「聞內－－意思意，聞內－－意思意！（法語：過來一下，過來呀！）」

　　木匠見那越南人總經理叫得那麼急，趕緊跑過去。

　　越南人銷售總經理雖然就住在木匠家附近，木匠平時卻和他沒有多少交往。銷售經理是個精明的人，木匠既笨又楞，經常需要精明人的指點和關照。

　　銷售總經理輕聲地對木匠說：和那女人打交道要小心一點，那可是條花尾蛇。

　　木匠說：那女人的計劃聽起來不錯的，你怎麼知道她會騙人？

　　越南人呵呵一笑：就憑我是個銷售總經理；就憑我結過三次婚，光今年就換了四個女朋友，哈哈！「啃木破軟？（法語：你明白我的意思嗎？）」

　　這愛說法語的越南人，精明能幹是公司裡有口碑的，他的話木匠不得不信。

　　木匠點點頭，表示同意和謝謝。那越南人說：大冷天裡當你和穿短裙女人談業務，如果那女人的屁股在椅子上往前蹭，使大腿露在外面的部分越來越多時，你就該更加小心地讀合約。你的眼睛都都已經不在合約紙上，我就知道不對勁兒了，「啃木破軟？（你明白吧？）」

　　事後證明，那愛說法語的越南人總經理是對的。

　　木匠心裡想了這麼一大堆舊事，半分鐘沒有說話，那襲人幽香顯然對木匠發愣的常態不太習慣，打破沉默，以提醒的口吻對木匠說：我就是珍妮呀！

　　珍妮這個名字對木匠來說，沒有任何特殊的意義。珍妮見木匠還在發愣，就說：「藕－－餵藕，－－咧齒－－狗！（嗯，別費神了，咱們走吧！）」

　　木匠說：「歐，－－矮－－厄門－－微聽－－佛－－賣－－外敷。（哦，我在等著我太太呢。）」

　　珍妮顯然覺得意外：「喲－－喲外敷？（你的。。。你太太？）」不過，她很快就反應過來了，自然地一笑：「藕，－－椰絲，－－矮－－撕衣。（哦，是啊，我知道了。）」

　　哈哈－－還是沒有明白的木匠。

　　第06回 第六分鐘－－大方柔和的女人

　　珍妮似乎有點急，她看了兩次手錶，在第二次看手錶的時候，動作顯然有些誇張，那當然是想催木匠趕快。

　　明白珍妮是在催著快走，木匠心裡暗笑：以為咱木匠呆。木匠可不是個容易上鉤的呆子。

　　珍妮微微地皺了一下眉頭，然後用大方柔和的語氣問：從這兒開車到辦公室需要多久？

　　到辦公室？哈，這一下木匠才真的明白了！原來這說話大方柔和的女人是找木匠談業務的，難怪木匠會有誤會。木匠的工作日程安排都在公司的內部網絡上，一般來說，木匠安排自己的每日工作計劃。偶爾，執行副總裁，或是副總裁的秘書，也會在木匠的電腦工作日程上增添一些項目和活動。

　　通常，如果有新的安排，如果有人更改了木匠的記事文檔後，會簡短地通知木匠，這次也許是一時忘了。木匠不喜歡在家中處理公司的業務。木匠想，究竟是誰會讓這位大方柔和女人找到木匠家裡來呢？

　　木匠不喜歡這樣，心裡盤算著：到公司先查清楚是誰這麼安排的。一定要說明白，下不為例。

　　話說回來，既然這位大方柔和的女人是來談業務的，按照公司的規定，木匠必須以禮貌相待。

　　大方柔和的女人顯然已經習慣了木匠楞呆呆不回答問題的習慣，但還是又問了一遍：開車到公司需要多久。女人一邊問，還又看了一次手錶。

　　木匠剛剛盤算出結論，今天一早碰上的這位大方柔和是來談業務的。眼見她不住地看手錶，似乎又有一點懷疑自己的結論了。木匠從來就呆笨，想破了頭也想不出來這為大方柔和的女人是什麼來頭。

　　木匠也並非笨得不可救藥，拍了拍自己那發愣的腦袋：真笨死了，直接了當問問這位大方柔和的女人不就得了？世界上並非所有的問題都要用阿迦莎－克裡絲蒂的方式來解決。

　　木匠再次清理了自己的發音通道。正打算發問，前門呀地一聲，木匠婆提著她的袋走出門來－－唉！思緒遲緩的木匠。

　　第07回 第七分鐘－－美麗的不速之客

　　木匠婆出得門來，看到那微笑著，站在木匠身邊大方柔和的女人，也意外地楞了一下。

　　按照一般的禮節，木匠得給雙方介紹一下。木匠的發音通道雖然剛剛清理過，但不敢在木匠婆的面前裝模作樣地使用腔調，只好平淡地先用中文，假裝輕鬆地對木匠婆說：嗯，哈，這位是珍妮女士，搭我們便車到公司去談業務的。

　　然後，木匠轉過身用英語對那大方柔和美麗的不速之客說：這是我太太。啊，對了，開車到公司只需要25分鐘，可是，我得順道送我太太，拐一下，可能得30分鐘。

　　美麗的不速之客聽木匠這麼說，再次看看手錶，輕鬆地笑笑，客客氣氣地對木匠婆說：哎喲，針太太，您氣色真好，很高興認識您。

　　木匠婆看來是控制著她那狐疑的情緒，淡淡地笑著說：「耐死－－禿－－迷特－－油－－禿。（我也高興和你見面。）」

　　大家上了車。木匠婆根本不顧那美麗的不速之客或許也是懂中文的，等木匠的車上了路，竟然小聲地對木匠道：怪事！談業務怎麼談到家裡來了？

　　木匠正在想怎麼回答木匠婆的話，後座上那美麗的不速之客就像存心要揭穿木匠的假話似地說：針太太，半年前在公司的晚宴上認識了針先生，給我留下了深刻的印象。我對於有機會在針先生的指導下工作非常有興趣，我希望這是我的一次機會。

　　木匠婆的英文雖然不是太好，可這幾句話還是聽清楚了。木匠婆不動聲色，轉頭對美麗的不速之客說道：這麼說來，你認識我丈夫半年啦？

　　美麗的不速之客似乎突然地明白過來，連忙說：是的，那是六個月以前，不過，針先生可能對我沒有什麼印象。

　　木匠婆表現出的疑心，木匠倒是沒有太吃驚；原來那不速之客不是來與木匠談業務的！－－真是懵懵懂懂的木匠。

　　第08回 第八分鐘－－窩在後座的女人

　　木匠開著車駛過兩條街，老遠看到四輛警車停在那裡，路口被攔住了。木匠依照警察的指示，只好拐過街口。木匠不想遲到，沒有跟從警察的指示行走，想從自己熟悉的一條小巷子穿過去。剛剛走了一半，小巷中竄出兩大條身著便衣的警員，將木匠的車給攔住了。

　　便衣警員手持警員的金屬警證，讓木匠搖下車窗。警員盤問木匠道：為什麼會走這裡？木匠回答：路被警車攔住了，想抄近路。

　　木匠婆好奇地四下張望，木匠從後視鏡中看到那不速之客似乎有些不安，咬住下嘴唇窩在後座。對了，今早那不速之客正是從這個方向過來的。

　　木匠關掉收音機，假裝輕鬆地用指頭敲打著方向盤。這些警員大概是正在這裡緝毒。這一帶時有妓女出現，最近聽得人說，有毒販在這裡做毒品買賣。

　　木匠再次從後視鏡中看了看那窩在後座的女人，真是個艷麗不俗有風度的女人啊！

　　木匠突然有了一個很奇怪的想法。那。。。唉，木匠啊，你想到哪兒去了！你一個糟木匠有什麼值得別人去費心行騙，得了吧。

　　可是，不能怪木匠疑心啊。今天發生的很多事情都在邏輯上不太對，是不？木匠定了定神，發現那窩在後座的女人也正通過後視鏡看著自己。木匠習慣地給那窩在後座的女人送過去一個微笑，那女人也立即回應了一個微笑。

　　木匠有一陣以為自己什麼都已經明白了，但是，從來不敢太相信自己的木匠仔細地再想過一遍後，覺得一切的一切，都還是不對。一個這麼有風度的女人，怎麼 會。。。難道邏輯這玩意也像有數學上的無意義區段嗎？中國人的，「人不可貌像，井水不可斗量」這句俗語倒過來用也有意義？

　　木匠很生氣自己生來就是不同凡響地笨，木匠婆老說的一句話是：「你怎麼就笨成了這樣！」　唉，那些頂著優質腦袋的人，比如阿迦莎－克裡絲蒂，柯南－道爾肯定不是凡人－－真是啊，自我虐待的木匠。

　　第09回 第九分鐘－－嘴唇發抖的女人

　　一隊警員押著數名男女從一個屋子的後門出來，巷子很窄，警員押著那些人從木匠的車身這邊，側身快速通過。

　　木匠不想看那些人，閉上了眼睛。忽然一陣細微的香氣襲來。木匠睜開眼，那幾個被押著的男女剛剛走過去。

　　下意識地使勁抽了兩下鼻子，木匠對這種香味當然已經十分熟悉了。回頭看看窩在後座那個漂亮，有風度的女人，然後再側過頭來，看了看窗外。

　　剛纔那股香味是從車後座來的，還是車外面走過的女人留下的？木匠好像剛從夢中醒來一樣，感覺很模糊。

　　天那，遲鈍，真是遲鈍。今天早上，第一眼看到這窩在後座的女人的那身影，在她看到木匠之前是不是有什麼不對勁兒？她為什麼一直不停地看手錶？對了，就是這樣了，木匠一拳輕輕地砸在方向盤上。

　　被押著的那隊人走過去了以後，那個盤問過木匠的便衣警員又低下身來，往車內仔細地看了看木匠婆，木匠婆仍舊帶著好奇的神色遠看著那些被押過去的人。

　　警員偏過頭來，仔細地盯著窩在後座的那位女人。木匠也跟著回過頭去。

　　窩在後座的女人對著警員微笑了一下。警員的眉毛一揚，那是男人對漂亮女人發自內心的讚許。警員低下頭來，察看了自己手中的幾張紙片，將木匠等再次仔細地看過一遍後，揮揮手，示意木匠等趕快離開。

　　木匠再次回頭看了看後座的女人，只見她咬緊下唇，塗得鮮紅的嘴唇似乎有些發黑。下嘴唇微微在顫抖。木匠經過了一番思維和掙扎，還是不能十分確定究竟是怎麼一回事。

　　一大早究竟發生了什麼事？慌亂的腳步，看到木匠後立刻鎮定下來；在老遠就認定了木匠，可是走近了卻又不是很確定；不停地看手錶；身上的香味；聽到木匠說在等自己的妻子覺得意外；半年前的銷售酬謝晚宴會－－把這些亂七八糟的事聯繫起來，能得出什麼有意義的結論嗎？

　　木匠婆在一邊嘮嘮叨叨，什麼這地方亂呀，早就該把這房子賣掉了呀。木匠有些煩，耐著性子盡量溫和地對木匠婆說：隔著老遠的好幾條街，什麼亂呀不亂的？流浪漢並非全都是懶漢，妓女也不見得是個個都是壞人，幹嘛操這些閑心。

　　沒治－－永遠都是傻瓜的木匠。

　　第10回 第十分鐘－－抽泣著的女人

　　木匠婆不服氣，竟根本不顧後座那位嘴唇發抖的女人，數落起木匠來。

　　木匠覺得不應該當著後座上的那個可憐嘴唇發抖的女人這麼爭吵，就想故意將話題扯開。木匠心裡一時沒有主張，竟然回頭對那嘴唇發抖的女人說：聽我說，珍妮。你昨晚你來過這裡，是不是？

　　後座上嘴唇發抖的女人突然一下抽泣起來。木匠婆莫名其妙地回過頭，看著那個嘴唇發抖的女人。

　　木匠不再說話，木匠婆看看後面，又看看木匠，嘟魯道：「怎麼回事嘛！」

　　木匠沒有理睬木匠婆，那女人只顧窩在後面抽泣。木匠婆鼓起腮幫子，起先衹是小聲嘟魯，然後聲音越來越大，最後一聲，竟是叫出來的：

　　「怎麼回事，真麼回事呀，怎麼回事嘛！」

　　木匠婆的最後那一叫，本來聲音不是很大。可是車裡很靜，這一叫就像一個晴天霹靂，讓木匠吃了一驚。那後座上抽泣著的女人看來比木匠更吃驚，停止了幾秒中的的抽泣，隨後竟然低聲哭了起來。

　　木匠皺著眉頭，狠狠地盯了木匠婆一眼。木匠婆自知失態，從車前的紙巾盒內抽出兩三張紙巾，轉身遞給了窩在後座的那位低聲哭著的女人。

　　抽泣著的女人想說一聲謝謝，可是哽在喉嚨裡沒有吐出來，能聽到的衹是一聲含糊的嘟魯聲。

　　木匠知道木匠婆生氣的原因。木匠婆最討厭木匠說「流浪漢並非個個都是懶人；妓女也不都是壞人。」

　　慌不擇言，木匠沒頭沒腦地說：人都有倒楣的時候，對倒楣的人應該同情。。。木匠正要長篇大論地對木匠婆演講，木匠婆一下打斷了木匠的話，回過頭來問那抽泣的女人道：「啊油－－歐凱？（你沒事吧？）」

　　女人不哭了，鼻子還在抽泣，嘴裡應道：「矮－－厄門－－窩－－銳特，矮－－厄門－－窩－－銳特。（我沒事，我沒事。）」

　　木匠對抽泣著的女人非常同情，正想說點什麼，可是坐在身邊的木匠婆有名言：女人哭，男人莫勸。男人一勸，女人會哭得更厲害。

　　木匠知道木匠婆那麼說是個歪理，不過，為了眼前的安寧，還是不要勸那可憐抽泣著的女人，以免又多出事來。

　　巷子很窄，木匠心裡不自在，差一點撞到那棕色的雪佛萊便衣警車上－－真難做的木匠。

　　第11回 第十一分鐘－－可憐巴巴的女人

　　木匠很小心地繞過了那棕色的雪佛萊便衣警車，把車開出了巷子。回頭看看，窩在後座那抽泣著的女人真是可憐巴巴。

　　木匠對女人沒有什麼心機，在這個方面，喜歡說法語的越南人總經理是專家。那越南人有四分之一的法國人血統，長得十分有風度，很有女人緣。

　　總經理弗朗西斯可身上的西裝老是筆挺，一塵不染；白色的寶馬名車保養非常好，總是沖洗得乾乾淨淨。他衹要幾句話就可以讓女人上他的車。

　　木匠有一次問他有女人緣的訣竅。他說，女人在傷心的時候最容易進套。木匠不明白，正在傷心的女人，怎麼就會容易上男人的圈套一些。

　　那越南人說：女人如果傷心，另一位女人的勸是沒有用的。另外的女人如果一勸，女人就不好意思繼續傷心了。這個時候，如果讓男人來勸，女人就會放聲痛哭。女人這麼放聲一哭，憂傷的結就被解開了。聰明的男人，如果在這個時候獻點慇勤，比如說遞上一張紙巾，或是輕輕地觸動一下她的頭髮，女人一輩子都會記得。

　　寶典啊！自然要把它記得牢牢的。木匠自己雖然也有一輛白色的車，但那是粗笨的吉普，比不了總經理那樣的名車寶馬。所以，木匠始終不能像那個越南人那樣，成為女人的「白馬王子」。

　　要說討好女人吧，傷心著的女人就在眼前。木匠可沒有膽子毫無顧忌地安慰那女人一下。其實，木匠心底倒是很希望能想出一個既不讓木匠婆疑心，也能安慰那傷心的女人的辦法來。

　　那喜歡說法語的越南人早就告訴過木匠：要想釣漂亮女人上鉤，就要「脫隊－－按－－蝦－－厄死禿皮」。這句浪漫的法語，直譯是：乘著貓兒跌傷了腿的時候，拐它一拐，讓它趴下。中文的「貓」，在法文裡讀作「蝦」。全句翻成中文就比較直白：「乘火打劫」，或是「乘虛謀色」。

　　木匠還是不明白，再請教。那開白色寶馬的越南人說，女人心情極糟的時候，就是男人乘虛而入的最佳時機。聰明的男人面對漂亮女人知道如何把握時機，笨男人只會打偏球為別人製造機會。。。那越南人說了老大一堆，木匠最終還是沒有弄懂。

　　其實木匠對女人，沒有大的是非觀念。眼見得那傷心得楚楚動人的美人，有心不能照月，或者是，有月不能照心吧。越南人總經理的那些深奧的道理一時難以領會；漂亮的女人一哭，男人的惻隱之心自然總是有的。

　　木匠絞盡腦汁，想有一個兩全齊美的辦法，沒料到木匠婆的思緒卻是快得多。木匠纔剛剛有點頭緒，還沒有來得及開口哇，木匠婆倒是搶先開口了－－遺憾啦，慢了半拍的木匠。

　　第12回 第十二分鐘－－不知所措的女人

　　木匠婆對在後座抽泣著的女人說：這麼說，你有麻煩了？

　　可憐巴巴的女人一聽，馬上回應道：我不知道，我真的不知道該怎麼說。。。

　　木匠婆說：你認為我丈夫可以幫助你？

　　抽泣著的女人說：別誤會，針太太，那完全是沒有關係的兩件事。針先生，請在任何方便的地方讓我下車。

　　今天比往天稍微晚了一些，路上汽車大排長龍。木匠平時開車就比較快，現在要趕時間，開得就更快一些。突然，後面一道白光一閃，木匠警覺到不太對勁兒，對兩個女人說：別說話了，後面有便衣警車跟著呢。

　　木匠婆一聽，睜大了眼睛，張開著嘴。那可憐巴巴的女人聽說有便衣警車跟蹤，竟一時不知所措了。

　　木匠婆問：便衣警車，你怎麼知道有便衣警車跟著？木匠說：就是那輛我剛纔差點撞上去了的棕色雪佛萊車。我開得快，路上車多，看樣子好像趕不上來。

　　木匠婆說：警車要趕你，會趕不上來？

　　不知所措的女人說：反正我沒有做什麼壞事，你們讓我下車吧。

　　木匠心裡苦笑，那輛棕色的雪佛萊車就在後面跟著但又不真的趕上來。看來是便衣警察明明白白地跟著監視木匠的車子，並直接了當地讓木匠知道。木匠當然不會在這個時候將一個可憐巴巴的漂亮女人扔下車。

　　木匠婆欠身想往後看，木匠叫道：別動，坐好，別往後看，警車裡有望遠鏡。

　　木匠婆當然受不了木匠這樣和她說話，正待發作，木匠溫和地說道：現在不是爭吵的時候，啊。越是有警車跟著，車就越是要開穩。別分散我的注意力。

　　木匠婆說：那你還開這麼快？

　　木匠想了一下，慢慢回答道：你以為便衣警察是那些沒事幹的交通警呀，會費神抓一個開快車的？

　　木匠婆想了想，張了張嘴，看樣子想說點什麼，但最終還是沒有說出什麼來，拉下臉來往後面一靠－－你見過嗎？就這麼糊里糊塗的木匠。

　　第13回 第十三分鐘－－不可能是壞人的漂亮女人

　　木匠婆不和木匠計較，閉上了嘴巴，這在木匠家可是個不常有的小概率事件。是呀，小概率事件要是非得發生不可，誰也攔不住。

　　不過，木匠知道，小概率事件如果發生了，大多會有較為壯觀的暴烈效應－－不能怪木匠畏首畏尾，晚上家中會打雷下雨的。當然也不是木匠真的怕誰，人嘛，總是想有個平安的一天，你說是不是？

　　你被警車跟蹤過麼？被警車跟著，這可是拍電影的好情節呀！男人一生圖什麼，不就圖能在女人面前逞逞能嗎？

　　周潤髮，成龍，萬梓良的飛車戲咱木匠可沒少看。說真的，木匠開車還行，車也保養得很好，前一天剛裝滿汽油，吉普車的越野性能極強。

　　木匠想：看周圍，啊，路邊不遠，就是一溜坡地，再遠去是一片綠茵茵的高爾夫球場，正在澆水。木匠要是和後面那輛棕色的雪佛萊玩玩飛車，那些狗頭便衣警察一定沒戲。木匠的吉普車在澆過水的高爾夫球場上繞上幾圈，準能將草地和成稀泥。

　　木匠還想：那狗頭便衣警察的雪佛萊車會陷進泥坑，沒準還會栽進高爾夫球場中眾多的小水坑，水塘裡。木匠向著那狗頭便衣警察猛衝過去，在距離那從車上跌下來的狗頭警察一米遠的地方將吉普猛地剎住，嚇得那狗頭將尿拉在褲子裡。

　　木匠甚至想：木匠可以挺起胸，跳下車，一步一步地走近那狗頭便衣警察，一腳踩在那狗頭受了傷的腿上，大喝一聲：「歪－－地得－－油－－伐摟－－米？（你為什麼跟蹤我？）」

　　木匠不相信那麼漂亮，有風度的女人是壞人。肯定不是，打死木匠，那女人也不像是壞人。那柔弱的女人會貼在木匠身邊，揚著脖子呵叱那狗頭警察：「銳特！－－歪－－地得－－油－－伐摟－－啊絲？（對呀，你為什麼跟著我們？）」

　　想一想啊：木匠說「米（我）」，那漂亮的女人說「啊絲（我們）」，多麼令人憧憬，多麼甜蜜呀。。。可是，人不能老是做夢。回到現實中，木匠看看鏡子中自己的兩個大眼袋，摸摸自己那圓滾滾的大肚皮；想想早上看到的那兩個便衣警員虎背熊腰般的軀幹。算了，風險太大的事情，木匠衹是隨便想想罷了，當然不會親身去試一試的。

　　退而求其次吧。下車來，罵那跟蹤的狗頭便衣警察一通，或是和他們吵幾句也不錯啊，那也算有男子漢的氣魄嘛！很久沒有讀新聞，不知現在警察過分使用暴力的情形有沒有改善。

　　正在瞎想呢，別在腰間的電話響了，那響聲讓木匠吃了一驚。公司副總裁的女秘書安娜那樂呵呵的聲音道：「浮浪克？（佛朗克？）」木匠說：是。

　　老天－－神經兮兮的木匠。

　　第14回 第十四分鐘－－將獲拯救的女人

　　副總裁的女秘書安娜才三十歲出頭吧，喜歡用玩笑的口吻，故意裝成久經風霜的腔調說話。安娜經常會說個黃色笑話，當然她的黃色笑話通常用詞高雅。

　　安娜那樂呵呵的聲音說：聽著，浮浪克。你車上有個漂亮姑娘，是不？別欺負人家哪，她是我的朋友。。。有件事情好笑得很，回頭再給你講。珍妮將到「浮浪撕衣撕扣（佛朗西斯可）」的部門工作。

　　她剛從蒙特利爾過來，正巧就住在你家附近。我想讓「浮浪撕衣撕扣」有個獻慇勤的機會，傳話的人卻錯認為是你。告訴她你就住在她的旅店附近。

　　今天早上，「浮浪撕衣撕扣」等不到他的新拍檔，急死他了。打電話給我，我纔知道傳錯了話。哈哈，怎麼樣，這個意外讓你驚喜了吧？那個姑娘漂亮吧？好好地照顧人家一下，不多說了，好好開車，哈哈哈。

　　行車時不許打電話的法案正在討論，木匠也的確不想多說話，就默默地將電話放下了。木匠婆的臉上仍舊是緊張，狐疑的神色，珍妮窩在後座，頹喪極了。

　　「珍妮，」木匠如其說是對珍妮說話，不如是想讓木匠婆知道：你不是到我的部門工作，你的拍檔是銷售部總經理。

　　珍妮似乎有些意外：誰？你說是誰？就是那個整天裡說半吊子法語的銷售部總經理？不過那人倒是很風趣的。我這件工作需要三個月，我都已經在考慮要不要放棄這份工作呢。

　　珍妮長長地噓出一口氣，臉上的神色好多了。

　　難怪說那越南人總經理有女人緣。那開白色寶馬車的越南人說得一點兒也不錯：聰明的男人面對漂亮女人知道如何把握時機，笨男人只會打偏球為別人製造機會。

　　可是，木匠覺得很冤枉。怎麼不知不覺，就成了一個「打偏球」的臭男人呢，冤枉哪！

　　木匠不想摳珍妮的隱私，木匠不覺得珍妮是個壞女人。木匠是個不服輸的男人，突然一下將車拐到路肩上，停了下來。木匠的突發動作讓跟在後面的車吃了一驚，猛地響了一陣喇叭，隱隱約約地，還傳來一聲罵。

　　兩個女人說：「瓦特－－啊油－－讀音？（你這是幹什麼呀？）」木匠說：「矮－－黑特－－三門波底－－伐摟－－米！（我討厭受到別人的跟蹤！）」

　　木匠跳下車，珍妮跟著下了車。

　　木匠婆緊接著也下了車，非常恐慌。木匠告訴木匠婆，不會有事。

　　木匠心想，一定要和警察大吵一頓。木匠想在最後的關頭在那漂亮有風度的女人面前表現一把，做個救美的英雄－－暴虎馮河的木匠。

　　第15回 第十五分鐘－－但將青眼凝倩影

　　珍妮神色輕鬆，站在木匠身邊：我知道我給你們帶來了不便。不過，我想你是誤會我了。我昨晚去看過我的堂妹瑪莉，她惹下了麻煩。木匠說：我猜是這樣。

　　珍妮點點頭，看來很高興木匠的理解：今早我想在去公司前再看一次瑪莉，可那地方全是警察。我得請我在多倫多的律師朋友幫她。木匠說：我已經猜著是這樣了。

　　眼見得那輛棕色的雪佛萊開了過來，車裡面是一對老頭老太太。木匠傻了眼，楞呆呆地失了自主。正發愣呢，白色寶馬停在了木匠的身後。

　　那越南人下車來，一臉輕鬆愉快的樣子真能感染人，和木匠那緊張，火氣十足的面孔形成了鮮明的對比。

　　「笨舅－－啊－－土！（法語：各位好啊！）」越南人先對木匠婆和珍妮一笑，然後拍拍木匠的肩頭：我早就給你閃了幾次前車燈，怎麼還開那麼快？

　　木匠正想發火罵人，珍妮走過來對木匠說：針先生，怎麼就記不起來了呢，半年前的晚宴上，擺設的是我做的裝潢設計系列，你一個勁兒的說好呢。

　　珍妮一邊說，一邊遞給木匠一張卡片。木匠將卡片看了一下，兩眼都突出來了：老天爺，你是珍妮－－吉歐！

　　木匠碰碰木匠婆：天那，她，她是珍妮－－吉歐！

　　珍妮和越南人總經理鑽入那白色的寶馬先去了。木匠和木匠婆坐回了自己的車內。木匠婆惶惑不解地問：珍妮－－吉歐是誰呀。

　　木匠已經平靜下來。自己也覺得好笑，一個從來對影星，球星，歌星不屑一顧的木匠怎麼也會如此地像追星發燒友一樣大叫「珍妮－－吉歐」了。

　　是因為珍妮－－吉歐，一位從貴族家庭裡走出來，願意過平民生活的性格，還是因為有這麼15分鐘的巧遇？

　　珍妮－－吉歐到底是誰呀？木匠婆又問了一次

　　木匠將珍妮－－吉歐的卡片插入車中的卡片盒，不想再對木匠婆多解釋了。一個從來不到「潔－－吉歐」買東西的當家女人，肯定不會對「潔－－吉歐」大老闆的千金，一位才華橫溢的年輕裝潢設計家，願意過平民生活的女人有任何興趣。

　　聰明的男人面對漂亮女人知道如何把握時機，笨男人只會打偏球為別人製造機會。越南人，你英明，你偉大－－垂頭喪氣的木匠。