梧葆老兄厲害 , 竟能翻譯日本詩 . <BR>
從詩的內容中 , 可以一窺當年日本人對台灣的心態 .<BR>
日本還有一種叫俳句的 , 不過俺就不知道詳情了 .<BR>
這是俺在靖國神社拍到的明治天皇的詩 , 梧葆老兄請翻譯一下 , 看看究竟說些啥 . <BR>
<img src="http://inc.m9981.com/dt/PASTE_2/MIX/POEM.jpg"><BR>
<BR>
台灣文物商前一陣子要賣大陸 4 件古物一事 , 俺恰好也看過新聞 . <BR>
內情如何不知道 , 似乎有人說那是假的 , 不過俺認為真的假的 , 找專家來鑑定就知道啦 , 哪有那麼複雜 ? <BR>
至於還牽涉啥人情 , 就更不知道矣 .<BR>
<BR>
木匠兄的朗誦 , 俺前一陣子居然給漏啦 , 梧葆老兄這麼一提 , 才慌忙又跑到蓮花峰弄來聽 . <BR>
木匠兄聲音沉穩 , 咬字清楚 , 普通話標準 , 可當播音員 , 頗像台灣的李季準和高幸譚 , 梧葆老兄當是知道的也 . <BR>
只是該朗誦被弄到哪個高中的網頁上 ? 俺很想看看 , 梧葆老兄貼上來瞧瞧吧 . <BR>
<BR>
還有 , 梧葆老兄 , 你怎麼都知道那個雪滿弓在幹啥 ?<BR>
連以前他要去靖國神社你都知道 , 在哪兒看到聽到的乎 ?<BR>
<BR>
呵呵 , 梧葆老兄會唱京戲 , 俺是一點都不意外的 , 不會唱才意外哩 . <BR>
台灣唱京戲的不多 , 但有一首歌在流行歌曲界卻大大有名 , 只是一般人都沒想到那是京戲唱腔 . <BR>
那就是蔣光超所唱的包青天 , 後來包青天電視劇再演一次 , 改由胡瓜來唱 , 味道就差多啦 . 木匠兄可有聽過 ? <BR>
<BR>
木匠兄說 , 大陆目前贪官蛮多的 , 俺想問一個問題 . <BR>
華岳前山的人說 , 有貪官是因為改革開放之故 , 沒有改革開放就沒有貪官 . <BR>
是這樣子乎 ?<BR>
<BR> |