本帖最後由 糟木匠 於 2014-7-27 04:34 PM 編輯
(14)第十四分钟--将获拯救的女人
副总裁的女秘书安娜才三十岁出头吧,喜欢用玩笑的口吻,故意装成久经风霜的腔调说话。安娜经常会说个黄色笑话,当然她的黄色笑话通常用词高雅。
安娜那乐呵呵的声音说:听着,浮浪克。你车上有个漂亮姑娘,是不?别欺负人家哪,她是我的朋友。。。有件事情好笑得很,回头再给你讲。珍妮将到“浮浪撕衣撕扣(佛朗西斯可)”的部门工作。
她刚从蒙特利尔过来,正巧就住在你家附近。我想让“浮浪撕衣撕扣”有个献殷勤的机会,传话的人却错认为是你。告诉她你就住在她的旅店附近。
今天早上,“浮浪撕衣撕扣”等不到他的新拍档,急死他了。打电话给我,我才知道传错了话。哈哈,怎么样,这个意外让你惊喜了吧?那个姑娘漂亮吧?好好地照顾人家一下,不多说了,好好开车,哈哈哈。
行车时不许打电话的法案正在讨论,木匠也的确不想多说话,就默默地将电话放下了。木匠婆的脸上仍旧是紧张,狐疑的神色,珍妮窝在後座,颓丧极了。
“珍妮,”木匠如其说是对珍妮说话,不如是想让木匠婆知道:你不是到我的部门工作,你的拍档是销售部总经理。
珍妮似乎有些意外:谁?你说是谁?就是那个整天里说半吊子法语的销售部总经理?不过那人倒是很风趣的。我这件工作需要三个月,我都已经在考虑要不要放弃这份工作呢。
珍妮长长地嘘出一口气,脸上的神色好多了。
难怪说那越南人总经理有女人缘。那开白色宝马车的越南人说得一点儿也不错:聪明的男人面对漂亮女人知道如何把握时机,笨男人只会打偏球为别人制造机会。
可是,木匠觉得很冤枉。怎么不知不觉,就成了一个“打偏球”的臭男人呢,冤枉哪!
木匠不想抠珍妮的隐私,木匠不觉得珍妮是个坏女人。木匠是个不服输的男人,突然一下将车拐到路肩上,停了下来。木匠的突发动作让跟在後面的车吃了一惊,猛地响了一阵喇叭,隐隐约约地,还传来一声骂。
两个女人说:“瓦特--啊油--读音?(你这是干什么呀?)”木匠说:“矮--黑特--三门波底--伐搂--米!(我讨厌受到别人的跟踪!)”
木匠跳下车,珍妮跟着下了车。
木匠婆紧接着也下了车,非常恐慌。木匠告诉木匠婆,不会有事。
木匠心想,一定要和警察大吵一顿。木匠想在最後的关头在那漂亮有风度的女人面前表现一把,做个救美的英雄--暴虎冯河的木匠。
|